2017 09123456789101112131415161718192021222324252627282930312017 11







  お仕事情報
★掲載情報★
10/20配信のモバフラ43号にて「私はSに逆らえない」第3話配信予定
(↑モバフラ公式サイトでの配信予定日です)

★新刊情報★
10/10頃 FCα「ひとりじめ~調教願望~(10)<完結>」発売
(↑「調教願望」73~78話収録です)

★その他情報★
★dブックなど一部の電子書籍サイトでは
FC未収録の読切なんかも配信中です
★単行本は電子書籍版もあります
↓10巻(完結)発売中です

台湾版

『愛してなんかやらねーよ!』の台湾版が届きました~。

で、この前初めて台湾の方からお手紙をいただきました!!
ホントに向こうでも呼んでくれてる方がいらっしゃるんだ~という実感が沸いてとても嬉しかったです!!
中国語できないので全文を理解することは出来ないんですが、単行本を三冊とも買ってくれたことと「加油!(がんばって)」と応援してくれてるのは伝わって感激いたしました。
お手紙は本当にありがたいです…。もらうたび心のなかで感激しています。
お返事待たしてる方は本当にすみません。気長に待ってやってくださいね。きっとお返事書きますので。
(ただ、住所の書き忘れがたまにあってお返事できずにいるお手紙もあります。とても残念なのです…。)




↓では翻訳された本の中身を少し・・・。
aisite2.jpg
こんなカンジで、主人公のおサムイ携帯小説もバッチリ訳されてます(笑)
2010年12月16日(Thu) | 日常 | TB(-) | CM(-)